熟地的阿拉伯文

[ shúdì ] 读音:

فقبل فترة وجيزة، أجرت غواتيمالا انتخابات ديمقراطية وتغلبت على تحديات الماضي بطريقة ناضجة.
危地马拉不久前举行了民主选举。它成熟地应对了过去的挑战。
ويمكن القول إن الاتفاق العالمي قد بلغ نهاية مرحلته التجريبية، والآن ينضج للدخول في مرحلته التشغيلية.
可以说，全球契约已接近实验阶段尾声，现正在成熟地进入业务阶段。
وبالمثل أحب أن أعبر عن اﻻمتنان لسلفكم السفير ميكوﻻ ميمسكول الذي وجه إجراءاتنا بمهارة جديرة بالثناء.
同样，我想对娴熟地指导了审议工作的前任主席麦梅斯库尔大使表示感谢。
وأود أن أعرب لسلفه، معالي السيد جوزيف ديس، عن امتناننا لرئاسته الماهرة للغاية.
对他的前任约翰夫·戴斯先生阁下，我愿表示，我们感谢他极为娴熟地主持了工作。
ونود في هذه المرحلة أن نثني أيضاً على السيد يورغ شترولي، سفير سويسرا لترؤسه أعمال المؤتمر بمهارة.
此时此刻，我们还要对瑞士于尔格·施特莱大使娴熟地领导裁谈会表示赞扬。