热带非洲的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتؤكد النسبة المرتفعة لممارسي الطب التقليدي إلى الأطباء العاديين في أفريقيا المدارية (92 طبيبا تقليديا لكل طبيب عادي في غانا، و 149 لكل طبيب عادي في أوغندا) أهمية دور الطب التقليدي.
   在热带非洲，传统从业人员与标准医生之间的高比率突出了传统医药发挥的重要作用 (加纳，92：1；乌干达，149：1)。
2. إن تفاعل تغير المناخ مع العوامل التي من صنع البشر، مثل إزالة الغابات والحرائق، يهدد بدرجة خطيرة النظم الإيكولوجية للغابات في البلدان ذات الغطاء الحرجي المرتفع والمتوسط في أفريقيا الاستوائية، وجنوب شرق وشرق آسيا، وأمريكا الجنوبية، وأمريكا الوسطى.
   气候变化与森林砍伐和火灾等人为因素相互作用，对热带非洲、东南亚、东亚、南美和中美洲的森林覆盖率高和中等的国家的森林生态系统造成了严重威胁。
3. وفي المناطق ذات معدلات العدوى المرتفعة والمستقرة، حيث تكون إمكانات نقل المرض عالية على نحو مستمر، كما هو الحال في مناطق عديدة من أفريقيا المدارية، من المستبعد الوصول إلى حالة الخلو من الملاريا بشكل دائم بالنظر إلى أدوات مكافحة الملاريا المتوفرة حالياً.
   在具有高强病媒能力的高传播和稳定传播地区，如热带非洲的许多地区，依靠现有的疟疾防控工具很难实现和维持 " 无疟疾 " 状态。
4. وفي المناطق ذات معدلات العدوى المرتفعة والمستقرة، حيث تكون إمكانات نقل المرض عالية على نحو مستمر، كما هو الحال في مناطق عديدة من أفريقيا المدارية، من المستبعد الوصول إلى حالة الخلو من الملاريا بشكل دائم بالنظر إلى أدوات مكافحة الملاريا المتوفرة حالياً.
   在传播率高、在具有高强病媒能力的传播率高和传播状况稳定的地区，如热带非洲的许多地区，依靠现有的疟疾防治工具很难实现和维持 " 无疟疾 " 状态。