為維護名譽而殺人的阿拉伯文

العنف المسوغ ثقافيا، من قبيل القتل باسم الشرف وتشويه الأعضاء التناسلية للبنات
a. 文化上视为正当的暴力，如为维护名誉而杀人和切割女童生殖器官
وتساور اللجنة بالغ القلق إزاء العنف الذي تتعرض له المرأة في صورة قتل لدواعي الشرف.
委员会也对为维护名誉而杀人的做法使妇女遭受暴力侵害深表关切。
وأضاف أن المرأة الفلسطينية أصبحت بأعداد متزايدة ضحية للعنف والجرائم الجنسية والقتل دفاعاً عن الشرف.
越来越多的巴勒斯坦妇女成为暴力、性犯罪和为维护名誉而杀人的受害者。
وفضلاً عن ذلك يتضمن قانون العقوبات الإسلامي أحكاماً تشجع على " القتل دفاعاً عن الشرف " وتضفي عليه الحصانة.
此外，伊斯兰刑法典中还有鼓励和不惩罚为维护名誉而杀人的规定。
146- ولم تكتشف حالات تتعلق بختان الإناث والقتل دفاعاً عن الشرف واستخدام الأحماض في جمهورية مولدوفا.
摩尔多瓦共和国没有发现切割女性生殖器、为维护名誉而杀人和泼洒酸液案件。