点名羞辱的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومثل هذه القرارات تشكل أداة سياسية يجري استخدامها لأغراض الاتهام والتجريح وممارسة الضغط السياسي على الدول.
这些决议是用来点名羞辱和对各国施加政治压力的政治工具。 - وإن استخدام قرارات تستهدف بلدانا بعينها لغرض تسميتها وفضحها، لا يمكن أن يؤدي إلا إلى المواجهة وينبغي أن ترفض اللجنة الثالثة مثل هذه الممارسات.
采用针对具体国家的决议来点名羞辱只会造成对抗。 第三委员会应该抵制这种做法。 - وتعمدت البعثة اختيار هذه الاستراتيجية عوضاً عن اتباع نهج " تحديد الأسماء والتشهير بها " .
联海稳定团打算选择这种策略，而不是 " 点名羞辱 " 的做法。 - والقائمة مثال طيب على كيفية قيام الدول بتحديد وإدانة الشركات المتورطة في ممارسات الاتجار بالبشر والرق ومعاقبتها على سلوكها.
该名单是国家可如何对涉入人口贩运和奴役的公司进行点名羞辱并对其行为进行处罚的一个良好范例。 - وليس من المقصود بهذا القرار أن يكون وسيلة للاتهام والتجريح، بل إنه قرار يسعى إلى تشجيع جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية على العمل في إطار منظومة الأمم المتحدة.
该决议并非旨在点名羞辱，而是为了激励朝鲜民主主义人民共和国与联合国系统进行合作。