灾害管理机制的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 44- وفقاً لمدير مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، لا يشكل حالياً تحديد هوية الضحايا جزءاً من الآلية الدولية لإدارة الكوارث.
根据人道主义事务协调厅的意见，受灾者身份鉴定目前不属于国际灾害管理机制的一部分。 - ينبغي إنشاء قدرة دون إقليمية على مواجهة الكوارث، تشمل الفريق المعني بمواجهة الطوارئ التابع للجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، كجزء من الآلية دون الإقليمية لإدارة الكوارث.
发展次区域救灾能力，包括西非应急工作队，以此作为次区域灾害管理机制的一部分。 - بالإضافة إلى ذلك، أجرت جزر تركس وكايكوس استعراضاً مؤسسياً لآلياتها لإدارة المخاطر، وذلك في إطار استراتيجية مبادرة إدارة المخاطر في منطقة البحر الكاريبي.
此外，以加勒比风险管理战略为框架，还在特克斯和凯科斯群岛对灾害管理机制进行了机构审查。 - وجمعيات الاتحاد هى أعضاء نمطية في الآليات الوطنية لإدارة الكوارث، وهو حضور حيوي لضمان تمثيل المجتمع في كل جهود التأهب للكوارث والاستجابة لمقتضياتها.
该联合会通常是国家灾害管理机制的成员，这对于确保人道主义界参加整个备灾和应急工作是至关重要的。 - يحث المجتمع الدولي على تقديم المساعدة لإنشاء آليات وطنية، ودون إقليمية وإقليمية ودولية لمنع الكوارث وإدارتها والاستعداد لمواجهتها بما في ذلك نظم الإنذار المبكر.
敦促国际社会提供援助，以便建立国家、分区域、区域和国际防灾、备灾和灾害管理机制，包括预警体系。