灰色经济的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويجب على الحكومة الآن أن تتخذ إجراءات لوضع نظام محسن لتحصيل الضرائب وفواتير الخدمات، وإدماج الاقتصاد المستتر في الإطار الشرعي.
   政府必须立即采取行动，建立更完善的税收和公用事业费征收制度，将灰色经济部门合法化。
2. إذ يُقــدَّر ما يُنقـــل سنويــــا خلال هذه النظم بمبلغ 80 بليون دولار، وهذا ما يقدم الدعم لكثير من اقتصاد العالم المشبوه.
   据估计，每年通过这种系统流通的资金达800亿美元，支持了世界灰色经济中的很大部分。
3. ولا يؤخذ في معدل البطالة أي اعتبار للعمالة غير النظامية في الاقتصاد الخفي، التي تقدر بأعداد كبيرة، لكنها في معظمها عمالة ناقصة.
   失业率不包括灰色经济的非正式就业人员，据估计非正式就业数字很高，但多数就业不足。
4. وقد أدى انتشار الفساد ونمو الاقتصاد غير النظامي إلى الحد من إيرادات الضرائب التي تحصلها الحكومة ومن ثم إلى خفض الموارد التي تخصص للتنمية الاجتماعية.
   普遍存在的贪污腐化现象和灰色经济的增长引致政府税收减少，从而也减少了用于社会发展的资源。
5. 217- والعمالة في القطاع غير النظامي (العمل في المنزل، والاقتصاد الرمادي، وما إلى ذلك) ليست محل رصد لعدم توفر المعلومات عنها عن طريق الدراسات الاستقصائية المعتمدة.
   非正规部门的就业（在家工作、灰色经济等）没有监测，因为通过标准的调查是得不到这方面的资料的。