温度调节的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وتبين من نتائج التحليل الذي أجري أن اﻻصطدام بمركبة النقل ألحق أضرارا باحدى صفائف الخﻻيا الشمسية اﻷربع لوحدة سبكتر والمشع الخارجي لجهاز تنظيم الحرارة .
   分析结果表明，与运输飞行器相撞，损坏了Spektr舱四个太阳能电池阵列中的一个以及温度调节系统的外部辐射器。
2. وأن من أهم مزاياها انخفاض معدل فقد التربة والتقليل من تبديد المياه والحد من ميل المنحدرات، وتحسين انتشار رطوبة التربة، وتنظيم درجة الحرارة، وزيادة المواد العضوية، وتحسين أحوال التربة من الوجهة الفيزيائية والكيميائية.
   最直接的好处是减少了土壤流失、延滞山坡的陡峭化、土壤湿度分布更均匀、温度调节更好和增加了有机物质，并且改善土壤的物理和化学状况。
3. وأن هذه العملية تساعد على استخدام المياه بطريقة أكثر رشادا، والتقليل من تحات التربة، والقضاء على الأعشاب الضارة، وإدخال المواد العضوية في التربة، وهكذا يمكن تحسين تماسكها الكيميائي والفيزيائي، وضخ مواد مغذية فيها مما يساعد على التنظيم الحراري للتربة.
   按此耕作方式，可更经济地利用水、减轻土壤的侵蚀度、控制杂草、将有机肥埋入土壤沤化，从而改善土壤的化学和物理稠度、重新增添土壤肥素，并影响土壤的温度调节。
4. وتمثلت بعض الخيارات في الأخذ بالعزل الحراري للمنازل، واستعمال ثلاجات ذات كفاءة، وإنارة ذات كفاءة، وأجهزة لتنظيم الحرارة في المراجل الكهربائية، وعدادات مدفوعة مسبقا للاستهلاك المنزلي، ونظم شمسية لتسخين المياه في المنازل، ونظم تكييف محسنة، وتنفيذ برامج إدارة في جانب الطلب، وتشجيع تغيير الوقود، واستخدام الطاقة المتجددة.
   部分备选办法包括住房采用绝热材料、节能冰箱、节能灯、电热锅炉安装温度调节装置、住户预付费电表、住户太阳能热水器、改进的空调系统、实行需求方管理方案、促进燃料改换，以及使用可再生能源。
5. وكان من بين الخيارات استخدام وسائل العزل الحراري في المنازل والثلاجات القليلة الاستهلاك للطاقة ونظم الإضاءة الفعالة من حيث الطاقة ومنظمات الحرارة في المراجل الكهربائية وعدادات الاستهلاك المنزلي المدفوع مسبقاً، واستخدام نظم تسخين المياه بواسطة الطاقة الشمسية في المنازل، ونظم تكييف الهواء المحسنة، وتطبيق برامج إدارة الجانب المتعلق بالطلب، والتشجيع على استبدال الوقود، واستخدام الطاقة المتجددة.
   部分备选办法包括住房采用绝热材料、节能冰箱、节能灯、电热锅炉安装温度调节装置、住户预付费电表、住户太阳能热水器、改进的空调系统、实行需求方管理方案、促进燃料改换，以及使用可再生能源。