清理小组的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والمثال على ذلك هو القنابل العنقودية الصغيرة ذات نظم الصمامات المتنوعة، وبعضها قد يكون أخطر من بعضها الآخر على خرق الإزالة.
   这方面的一个例子就是装有各种引信系统的集束炸弹，其中部分子弹药对于清理小组来说可能比其他更有害。
2. وقامت أفرقة إبطال الذخائر المتفجرة بالبعثة، والتي تعمل في كلا جانبي المنطقة الأمنية المؤقتة، بتدمير 375 قطعة ذخيرة غير منفجرة ولغمين مضادين للدبابات وأربعة ألغام مضادة للأفراد.
   特派团未爆弹药清理小组在临时安全区两侧开展行动，销毁375枚未爆弹药、两颗反坦克地雷以及四颗杀伤人员地雷。
3. استعدادا لانسحاب البعثة، تم تخفيض عدد أفرقة مسح المناطق المزروعة بالألغام وإزالتها من أربعة إلى ثلاثة (توجد حاليا في أبيشي وفارشانا وغوز بيضه).
   为准备中乍特派团撤离，将地雷行动调查和清理小组的数量从4个减少到3个(这些小组目前位于阿贝歇、法恰纳和戈兹贝达)。
4. (أ) يشمل 25 موظفا دوليا، و 50 موظفا وطنيا، و 35 من متطوعي الأمم المتحدة في فريق التصفية الإدارية على النحو المبين تفصيلا في الفرع (ج) أدناه.
   a 包括行政清理小组中的25名国际工作人员、50名本国工作人员和35名联合国志愿人员，见下文(c)节的详细说明。
5. 10- ويلزم أن يتركز التخطيط على إعداد إرشادات تفصيلية وخاصة بالموقع تسترشد بها الأفرقة المعنية بالتنظيف، كما يلزم أن يستند هذا التخطيط إلى بيانات التقييم السريع القائمة وإلى الزيارات الميدانية الإضافية التي تقوم بها الأفرقة المتعددة التخصصات المعنية بالتخطيط للاستصلاح.
   规划需要注重为清理小组拟订详细和地点明确的准则，并以现有迅速评估数据和多学科补救规划小组额外实地访察结果为依据。