深入探索的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 60- أن تستمر في إصلاح نظام السجون وتوجِد السبل الكفيلة بإصلاح قانون العقوبات بما يوفِّر الظروف المناسبة داخل السجون ويضمن معاملة السجناء معاملة تتفق والمعايير الدولية (هولندا)؛
继续改革狱政制度，深入探索改革《刑法典》的途径，根据国际标准确保监狱条件和囚犯待遇适当(荷兰)； - يلزم إيجاد فهم مشترك أكثر تعمقا للروابط بين الهجرة غير القانونية والتنمية، حيث لم تكتشف هذه الروابط بصورة كافية وتحتاج إلى المزيد من الدراسة.
关于非正常移徙与发展之间的具体关系没有进行充分研究，尚待深入探索，为此，应就这些关系达成更加深入的共识。 - والعملية التي بدأت في مونتيري موجهة على نحو أساسي صوب الاستكشاف المعمق للعوامل المترابطة الرئيسية التي تؤثر في قدرة الدول على توليد الموارد المالية اللازمة للتنمية والحصول على هذه الموارد.
在蒙特雷开始的进程主要旨在深入探索影响各国创造和获得其发展所需财政资源的能力的相互关联的主要因素。 - وشارك أعضاء مجتمعات الشعوب الأصلية أيضاً في إجراء بحوث بغرض التعمق في معارف الشعوب الأصلية وتاريخها وما يحيط بها، والاستعانة بعد ذلك بنتائج تلك البحوث في تطوير مناهج أكثر تنوعاً تكون قادرة على تحويل الممارسات المحلية في اتجاه التنمية مع الحفاظ على الهوية؛
土着社区成员也参加了旨在深入探索土着知识、历史和环境的研究活动，然后利用研究结果推动更加多样化的课程，此类课程沿着有特征的发展方向对当地做法进行改革。