淡水鱼类的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. المنغروف - وأنواع أسماك المياه العذبة إما للإنقراض أو الأخطار أو التهديد في العقود الأخيرة.
   全世界百分之十二最富生产力的生态系统 -- -- 红树林 -- -- 以及淡水鱼类物种在最近几个十年中已告灭绝、受到威胁或濒危。
2. وتتضمن قائمة الأنواع المهددة بالانقراض أيضا حوالي 25 في المائة من أنواع الزواحف، و 20 في المائة من أنواع الحيوانات البرمائية، و 30 في المائة من أنواع الأسماك (خاصة ما يعيش منها في الماء العذب).
   大约有25％的爬虫类、20％的两栖类和30％的鱼类（主要为淡水鱼类）都被列为受到威胁。
3. بينما تمثل الأنواع المعروفة المعرضة للخطر أو المهددة بالانقراض نحو 2 في المائة ويقدَّر أن أسماك المياه العذبة (135)، من بين جميع تلك الأنواع، معرضة للخطر بدرجة ما (الاستراتيجية البيئية الوطنية، 2004).
   近2%的已知物种面临威胁或濒临灭绝；估计所有的淡水鱼类（135种）都或多或少遭受着威胁（国家环境战略：2004年）。
4. وتجدر الاشارة إلى أن عدداً من الاستعراضات لمختلف المجموعات التصنيفية، وبخاصة الثدييات الأرضية وأسماك القرش والسلاحف البحرية وأسماك المياه العذبة، قد تم الاضطلاع بها في اطار اتفاقية الأنواع المهاجرة.
   必须指出，在《移栖物种公约》下已针对不同分类群开展了审查，特别是陆生哺乳动物、鲨鱼、海龟和淡水鱼类，但是并未针对移栖物种开展整体评估。
5. عبر التجارة غير المنظمة في كثير من الأحيان - تمثل كلها أنماط حافزة على زوال الأنواع وتغيير حالة الموائل على نطاق واسع.
   对于海洋和淡水鱼类、野生动物肉类、木材和非木材森林产品、药材和香料过度和日益增长的需求 -- -- 通常是通过不受监管的贸易 -- -- 也是造成物种消亡和生境大面积改变的原因。