消费者政策委员会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتساهم منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي في تعزيز وحماية المصالح الاقتصادية للمستهلكين في الدول الأعضاء في المنظمة والدول غير الأعضاء فيها عن طريق اللجنة المعنية بسياسات المستهلك، ولجنة الأسواق المالية، ولجنة الاستثمار ولجنة المنافسة(59)، فيما يتعلق بالفقرات 15 و19 و22 والفقرات من 24 إلى 26 من المبادئ التوجيهية.
58 就《准则》第15、19、22和24至26段而言，经合组织通过消费者政策委员会、金融市场委员会、投资委员会和竞争委员会，59 努力促进和保护经合组织成员国和非成员国消费者的经济利益。 - وعلى وجه الخصوص، تشير منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي إلى أن لجنتها المعنية بسياسات المستهلك تعقد اجتماعات نصف سنوية وتنظم حلقات عمل دولية لأصحاب مصلحة متعددين بشأن قضايا محددة يشارك فيها أصحاب مصلحة من اقتصادات غير أعضاء (كولومبيا ومصر والهند) بشكل نشط ومنتظم.
158 具体而言，据经合组织报告，该组织的消费者政策委员会举行半年期会议，并就具体主题举办多利益攸关方国际研讨会，来自非成员国(哥伦比亚、埃及和印度)的利益攸关方积极和定期地参加这些会议和研讨会。 - وساهمت منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي أيضاً في وضع ومواصلة سياسات لتوفير الحماية القوية للمستهلك من جانب الدول الأعضاء فيها (وغير الأعضاء) عن طريق أعمال عدد من الهيئات، مثل لجنتها المعنية بسياسات المستهلك ولجانها الفرعية، التي تناولت الاحتياجات المشروعة المشار إليها في المبادئ التوجيهية، بما في ذلك قضايا الاستهلاك المستدام والهياكل الأساسية(17).
经合组织还通过消费者政策委员会及分委员会等机构开展工作，促进其成员(和非成员)国制定和维持有力的消费者保护政策，上述机构对《准则》所载合理需要，包括对可持续消费和基础设施问题作了详细阐述。 17