海训方案的阿拉伯文

وأعدت أيضا ورقات تقدم تفاصيل عن البرنامج التدريبي للمناطق البحرية والساحلية لنشرها في عدة مجاﻻت تقنية.
还编写了介绍海训方案的文章,供在一些技术期刊上出版。
636- ومن الأجزاء الهامة الأخرى لأنشطة بناء القدرات للشعبةِ البرنامجُ التدريبي لإدارة المناطق الساحلية.
该司能力建设活动另一个重要部分是海洋-海岸训练方案（海训方案）。
638- وفي عام 2001 عقـدت بنجاح دورتان تدريبيتان وجرى التحقق من مطابقتهما لمعايير البرنامج.
2001年，根据海训方案的标准，成功举办了两个培训课程并作了鉴定。
ويضم هذا الجانب من استراتيجية البرنامج التدريبي القيام بمبادرات تدريبية بالتعاون مع طائفة متنوعة من وكالات الأمم المتحدة.
海训方案战略这方面的活动包括与联合国各机构合作开展培训活动。
والبرنامج التدريبي، الذي أنشأته الشعبة عام 1993، هو شبكة للتدريب في مجال إدارة السواحل والمحيطات.
海法司1993年制订的海训方案是沿海和海洋管理领域的一个训练网络。