海关信息系统的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وينبغي أن يشمل هذا المؤشّر أيضاً أدوات تحديد المواد الكيميائية المستعملة في البلد؛ مثل قوائم الجرد ونُظم تسجيل مبيدات الآفات، ونظم المعلومات الجمركية إلخ.
   该指标应包括用于确定该国所使用的化学品的工具，如库存清单、农药登记系统，海关信息系统，等等
2. وأخيرا فإن جميع قواعد البيانات الجمركية في المواني الفرنسية الكبيرة تربطها وصلات مع قواعد بيانات المواني مما يساعد على أن يتم على نحو أفضل التعرف على البضائع المشبوهة.
   最后，法国所有大型港口的海关信息系统和港口信息系统都建立了链接，这也便利了锁定货物目标。
3. وهناك العديد من الهيئات المنخرطة في جهود التعاون من خلال منظمات غير قضائية على الصعيد الدولي أو الإقليمي، بما في ذلك منظمة الشرطة الأوروبية (يوروبول) ونظام المعلومات الجمركية التابع لنظام شنغن للمعلومات.
   许多机构通过国际或区域非司法组织(包括欧洲刑警组织和申根信息系统的海关信息系统)开展合作。
4. 74- أتاح بدء استخدام نظام المعلومات الجمركية، نظام سيمبا، في كينيا في عام 2005 سد الثغرة التي كانت موجودة وذلك بفضل جهد بُذل على مدى عقد من الزمن لحوسبة الإجراءات الجمركية في شرق أفريقيا.
   2005年引进了Simba, 肯尼亚境海关信息系统，弥合了东非十年来长期致力于海关手续计算机化的鸿沟。
5. 55- واقترح الخبراء استخدام النظم الجمركية للمرور العابر، ونظم المعلومات الجمركية القائمة، بدلاً من وضع نظم جديدة قد تكون أكثر تكلفة ولا يتسنى ربطها بنفس السهولة بنظم البلدان الأخرى.
   专家们指出应该利用现有的海关过境系统和海关信息系统，代之以建立新的系统，因为新的系统不仅耗费巨大，而且不容易与其他国家的系统连接。