流放地的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وعاد زعماء المعارضة الرئيسيون من المنفى، وظهروا للعلن وشاركوا في مجموعة من الاجتماعات أدّت إلى إبرام العديد من الاتفاقات السياسية التوافقية.
   关键反对派领导人从躲藏或流放地点返回，参加了一系列会议，这些会议的结果是通过了若干协商一致的政治协议。
2. 15- وتجدر الإشارة إلى أن النظام الإصلاحي الاتحادي في المكسيك يعود إلى لحظة إنشاء المستعمرة الجنائية لجزر ماريا في عام 1905، التي كانت تأوي الجناة الذين تنطوي جرائمهم على قدر عال من الخطورة.
   应当指出，墨西哥的联邦监狱体系是在1905年建立的，前身是玛丽亚斯群岛囚犯流放地专门关禁危险囚犯。
3. ويشر مقدم البلاغ إلى أنه حكم عليه في بداية عام 1976 بالسجن لمدة 12 عاماً، لأنه، على حد قوله، لم يمتثل لقرار يقضي ببقائه هو وأبويه وأقربائه في المنطقة التي رحلوا إليها.
   撰文人称，1976年初，他被判12年徒刑。 撰文人说，判刑的依据是他没有遵守关于他、他的父母和他的兄弟姐妹应呆在流放地区的决定。
4. 17- وإثر صدور الحكم على السيد سنّيكوف، نُقل إلى سجن نوفابولاتسك رقم 10، الذي يُدّعى أنه يُعرف بظروفه القاسية جداً، بسبب أمور منها قربه من المصانع الكيماوية التي تفتقر إلى تجهيزات السلامة المناسبة.
   在宣判罪行之后，Sannikov先生被转移到Novapolatsk第10流放地。 据称那里的条件极其恶劣，因为该劳改地靠近没有适当安全机制的化工厂。
5. وكانت شعبة اﻷمن اﻻقليمي المغربية قد اعتقلته في السابق ووضعته في الحبس اﻻنفرادي في سجن اﻷشغال الشاقة السري في قلعة مغونا حيث قيل إنه تعرض ﻷنواع من سوء المعاملة.
   Mohamed El Bachir Moulay Ahmed先前被摩洛哥领土治安队被捕，据报他被单独关押在Kallat Mgouna高度防备刑事犯流放地并且受到虐待。