流动和艰苦条件津贴办法的阿拉伯文

تثني على الفريق العامل لوضعه التغييرات المقترح إدخالها على نظام التنقل والمشقة؛
赞扬工作组提出的对流动和艰苦条件津贴办法的拟议修订意见；
تؤيد قرارات اللجنة المتعلقة بنظام التنقل والمشقة بصيغتها الواردة في الفقرة 38 من تقريرها(1)؛
认可委员会报告第38段所载关于流动和艰苦条件津贴办法的决定；
تؤيد قرارات اللجنة المتعلقة بنظام التنقل والمشقة بصيغتها الواردة في الفقرة 38 من تقريرها()؛
认可委员会报告第38段所载关于流动和艰苦条件津贴办法的决定；
وضعت لجنة الخدمة المدنية الدولية نظام التنقل والمشقة الحالي في عام 1989.
现行的流动和艰苦条件津贴办法是公务员制度委员会在1989年确立的。
وضعت الأمانة نموذجا لتقدير الآثار المتعلقة بالتكاليف المترتبة على تغيير نظام التنقل والمشقة واختبرت ذلك النموذج.
秘书处拟订并测试了流动和艰苦条件津贴办法的调整所涉经费估算模式。