洛朗-德西雷·卡比拉的阿拉伯文

ديزيريه كابيلا، فإن العاصمة ظلت هادئة.
尽管洛朗-德西雷·卡比拉总统的遇刺造成了局势不定，但首都一直保持平静。
ندعو أيضا رئيس الدولة، لوران ديزيريه كابيﻻ، إلى تحرير الساحة السياسية في جمهورية الكونغو الديمقراطية؛
请国家元首洛朗-德西雷·卡比拉开放刚果民主共和国的政治空间;
ديزيرييه كابيلا، رئيس جمهورية الكونغو الديمقراطية وأوغندا ورواندا تساندان المتمردين.
刚果民盟反叛人员发起武装反叛，反对刚果民主共和国总统洛朗-德西雷·卡比拉。
والتزمت الجمعية العامة الصمت لمدة دقيقة تأبينا للسيد لوران ديزيريه كابيلا، الرئيس الراحل لجمهورية الكونغو الديمقراطية.
大会默哀一分钟，悼念刚果民主共和国已故总统洛朗-德西雷·卡比拉先生。
بعد انتشار نبأ اغتيال الرئيس لوران - ديزيريه كابيلا نفت حركات المتمردين أي تورط في هذا العمل.
洛朗-德西雷·卡比拉总统遇刺的消息传出以后，反叛运动否认参与了这一行动。