泰贝萨省的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبعد ذلك سُلِّم إلى شرطة ولاية تبسة التي استجوبته ثم أحالته على مديرية الاستخبارات والأمن بولاية تبسة، حيث استُجوب مرة أخرى.
随后，他被移交至泰贝萨省警方，警方对其进行了讯问并将其移交至泰贝萨省情报和安全局，在那里他再次被讯问。 - أما المناطق التي أزيلت منها الألغام في بلدية المريج من ولاية تبسّة وبلدية باب العيسّة من ولاية تلمسان فإنه لم يبتّ فيها بعد وهي في انتظار تسليم المسؤولية عنها للسلطات المحلية.
泰贝萨省El Meridj市和特莱姆森省Bab El-Assa镇已经清理的地区很快将移交地方政府。 - وخلال الفترة الفاصلة بين زيارة مدعي محكمة تبسة صاحب البلاغ في المستشفى واحتجازه في إطار القانون العام، وجّه صاحب البلاغ رسالتين إلى المدعي العام بتبسة لإبلاغه بأعمال التعذيب التي تعرض لها، لكن دون جدوى.
在泰贝萨省检察官到医院探访和他被常规关押期间，申诉人给泰贝萨省总检察长写过两封信，就对其施加的酷刑进行申诉，但没有结果。 - وخلال الفترة الفاصلة بين زيارة مدعي محكمة تبسة صاحب البلاغ في المستشفى واحتجازه في إطار القانون العام، وجّه صاحب البلاغ رسالتين إلى المدعي العام بتبسة لإبلاغه بأعمال التعذيب التي تعرض لها، لكن دون جدوى.
在泰贝萨省检察官到医院探访和他被常规关押期间，申诉人给泰贝萨省总检察长写过两封信，就对其施加的酷刑进行申诉，但没有结果。 - وفي اليوم التالي، سُلِّم صاحب البلاغ إلى مصالح مديرية الاستخبارات والأمن بالمنطقة الشرقية ونقل بالسيارة من تبسة إلى قسنطينة؛ وكان مُعصَّب العينين ومقيد اليدين ولم يتمكن من رؤية وجوه الأشخاص الذين كانوا برفقته.
第二天，申诉人被移交给情报和安全局的东部地区处，之后被带上汽车，套上头罩，戴上手铐，在从泰贝萨省押解到君士坦丁省的过程中，他一直未能看到监押人的脸。