波罗的海和国际海事理事会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. (32) تدابير اقترحها المجلس البحري لمنطقة بحر البلطيق وعلى الصعيد الدولي في رسالة موجهة إلى الأمين العام للأمم المتحدة والأمين العام للمنظمة البحرية الدولية.
   32 波罗的海和国际海事理事会(海事理事会)在给联合国秘书长和海事组织秘书长的信中提出的措施。
2. كما أدرج مجلس البلطيق للملاحة البحرية الدولية الوساطة في أسلوبه الخاص بتسوية النـزاعات وأخذ بنهج الأونسيترال حسبما صاغته اللجنة في قواعد التوفيق.
   波罗的海和国际海事理事会（海事理事会）也将调解列入其纠纷解决办法并采用了贸易法委员会在其《调解规则》中拟订的办法。
3. ونظرت اللجنة في دراسة مستكملة أعدها المجلس البحري البلطيقي والدولي عن حالات تنطوي على استخدام عقوبات جنائية ضد الملاحين، مما أكد أن تلك الممارسة مشكلة عالمية.
   委员会审议了由波罗的海和国际海事理事会(海事理事会)编写的一份有关海员刑事处罚案件的最新研究，该研究证实，这一做法是一个全球性问题。
4. وشارك عدد من المنظمات غير الحكومية بصفة مراقب في هذه الاجتماعات بما فيها الاتحاد الدولي لرابطات وكلاء الشحن، ومجلس البلطيق للملاحة البحرية الدولية، وغرفة التجارة الدولية، وغرفة الشحن البحري الدولية، والاتحاد الدولي للتأمين البحري، والفريق الدولي لرابطات الحماية والتعويض.
   其他一些非政府组织作为观察员参加了这些会议，其中包括货运承揽业协会联合会、波罗的海和国际海事理事会、国际商会、国际海运局、国际海运保险联合会和国际保障赔偿协会组织。