波斯尼亚和黑塞哥维那外交的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما حضر الاجتماع معالي السيد زلاتكو لاكومزيجا وزير خارجية البوسنة والهرسك وخاطب الاجتماع حول التطورات الجارية في بلاده.
   波斯尼亚和黑塞哥维那外交部长兹拉特科·拉古姆季亚先生阁下出席了会议，概要说明了该国目前的发展。
2. وخلال عام 2004، قُدم التقرير إلى وزارة الشؤون الخارجية للبوسنة والهرسك حتى تقدمه بدورها إلى اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة التابعة للأمم المتحدة.
   2004年，该报告提交给了波斯尼亚和黑塞哥维那外交部，再由其转交联合国消除对妇女歧视委员会。
3. ففي وزارة خارجية البوسنة والهرسك، تمت تسمية 9 نساء فقط أي 23 في المائة إلى ما مجموعه 39 منصبا تعادل المستوى الدبلوماسي للسفراء.
   例如，在波斯尼亚和黑塞哥维那外交部的总共39个大使级外交职位中，有9名妇女获得任命，占总数的23％。
4. أتشرف بأن أحيل إليكم تقرير وزارة خارجية البوسنة والهرسك بخصوص الخطوات التي اتخذتها سلطات البوسنة والهرسك بشأن مكافحة الإرهاب (انظر الضميمة).
   谨随函附上波斯尼亚和黑塞哥维那外交部就波斯尼亚和黑塞哥维那当局就打击恐怖主义所采取的步骤提出的报告（见附文）。
5. وأعقبت اتخاذ هذه التدابير، من بين أمور أخرى، استقالة رئيس وزراء جمهورية سرابيسكا، دراغان ميكيريفتش، ووزير خارجية البوسنة والهرسك، ملادين إيفانيتش.
   在采取这些措施之后，除其他外，塞族共和国总理德拉甘·米凯列维奇以及波斯尼亚和黑塞哥维那外交部长姆拉丹·伊万尼奇提出辞呈。