波弗特海的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقد شملت هذه جميع أرصدة الحيتان محدبة الرأس، باستثناء رصيد الحيتان الموجود في بحار بيرينغ وشوكشي وبوفور؛ والحيتان الرمادية ماعدا اﻷرصدة الموجودة في شرقي المحيط الهادئ؛ وجميع أرصدة الحيتان من نوع Right whales الموجودة في الشمال؛ ومختلف أرصدة الحيتان الزرقاء.
这包括所有的北极露脊鲸种群(白令海楚科奇海波弗特海种群除外);灰鲸(东太平洋种群除外);所有的北方露脊鲸种群;以及各蓝温鲸种群。 - 433- وخلال مفاوضات دارت بين الولايات المتحدة وكندا بشأن خطة للتنقيب عن النفط في " بحر بوفورت " بالقرب من حدود ألاسكا، تعهدت الحكومة الكندية بضمان دفع التعويضات عن أية أضرار قد تسببها في الولايات المتحدة أنشطة الشركة الخاصة التي كان المقرر أن تضطلع بالتنقيب.
433．在美国与加拿大关于在阿拉斯加边界附近的波弗特海进行石油勘探计划的谈判期间，加拿大政府承诺为承担勘探的私人公司的活动可能对美国造成的任何损害担保赔付。 - ومن جهة أخرى، نجد في حالة مشروع للتنقيب عن النفط أزمعت شركة خاصة كندية تنفيذه في بحر بوفورت Beaufort بالقرب من حدود ألاسكا، أن الحكومة الكندية تعهدت بالتكفل بالتعويض عن أي ضرر يمكن التسبب في إحداثه في الولايات المتحدة إذا تبين أن الضمانات التي قدمتها الشركة غير كافية.
另一方面，关于加拿大一家私营公司打算在阿拉斯加边界附近的波弗特海进行石油勘探工程一案，加拿大政府承诺，如果证明该公司提供的担保不足，政府将确保赔偿可能对美国造成的任何损害。