泛滥地的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وينبغي اغتنام الفرصة الفريدة التي سيتيحها المؤتمر لمناقشة القضايا المتصلة باﻻتجار غير المشروع بسائر أنواع اﻷسلحة، وليس فقط اﻷسلحة التقليدية )بما فيها اﻷسلحة التقليدية المتطورة(، وإنما أيضا أسلحة اﻹبادة الجماعية والذخائر والمتفجرات.
收缴、销毁过剩小武器等实际裁军措施应限于冲突后小武器泛滥地区。 - وتعرب اللجنة عن قلقها بشكل خاص إزاء انتشار هذه الظاهرة في وسائل الإعلام، وخصوصاً الإنترنت، فضلاً عن شيوع الخطابات المعادية للإسلام، ولا سيما على لسان الأحزاب السياسية التي تحظى بتمويل عام.
委员会尤其关切这种现象尤其在传媒、互联网上的传播，以及其他各方，包括接受公众筹款的各派政党越来越泛滥地使用仇视穆斯林的论调。 - فمثلا، وفرت مقاطعة ساسكاتشيوان تدريبا خاصا للشرطة فيما يتعلق بأساليب التحقيق، وقدمت الدعم إلى وكالات الشرطة لتطوير برامج حاسوبية تسجل على نحو أفضل المعلومات المتعلقة بالسلوك المشبوه في المناطق التي تنتشر فيها الدعارة.
例如，萨斯喀彻温为警察提供了侦查技巧专门培训，并向警察局提供了发展计算机方案方面的支助，以便更好地记录关于卖淫泛滥地区内可疑行为的信息。 - 999- وحققت خطط طوارئ الإصحاح تقدماً في الأحياء والمجتمعات المحلية الواقعة في مناطق الفيضانات وبالقرب من المجاري المائية والقنوات في جميع مراكز النظام المحلي للرعاية الصحية الشاملة في البلد فضلاً عن الاستعداد لشواغل الكوارث والطوارئ في مجالات المياه والإصحاح البيئي.
在洪水泛滥地带的社区和邻区，以及国内所有地方综合医疗系统内的水道和航道附近，增强了卫生应急计划，在进行应急和灾难准备时，还考虑到了水和环境卫生问题。 - ويتأثر بذلك، بدرجات متفاوتة 80 في المائة من الصحارى الرئيسية في البلاد، و95 في المائة من الأحراج المجاورة للمجاري والمواقع المائية، و20 في المائة من صحاريها الرملية، و40 في المائة من مناطقها الجبلية. ويُعزى هذا الوضع إلى ثلاثة أنواع من الأنشطة البشرية هي الزراعة بالري، والاستعمال غير الصحيح للمراعي الطبيعية، وصناعتا التعدين وتوليد الكهرباء.
80%的主要荒漠、95%的中亚泛滥地灌木丛、20%的沙漠和40%的山地受到不同程度的损害，其原因是三种形式的人类活动：灌溉耕作；不合理利用天然牧场；开采工业和动力工程。