法律联络处的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وترد في الفقرة 10 من تقرير الأمين العام تفاصيل مشروع الاتفاق الذي استعرضه مكتب الأمم المتحدة للشؤون القانونية في جنيف بالتشاور مع مكتب الشؤون القانونية في البعثة الدائمة لسويسرا.
   秘书长报告第10段提供了协定草案的细节。 该草案已经过日内瓦联合国法律联络处与瑞士常驻代表团法律事务处协商进行的审查。
2. 1-56 وفيما يتعلق بالموارد الخارجة عن الميزانية، سيغطي الاعتماد تكلفة الاحتفاظ بثلاث وظائف مؤقتة دعما لمكتب الاتصال القانوني، ومكتب العلاقات الخارجية، ومكتب الاتصال والشؤون السياسية والمشتركة بين الوكالات والاتصال مع المنظمات غير الحكومية.
   56 就预算外资源而言，所列经费用于支付用来支助法律联络处和对外关系、政治和机构间事务处及非政府组织联络处的3个临时员额续编的费用。
3. مكتب الأمم المتحدة في جنيف (مكتب الاتصال للشؤون القانونية) - حلقة دراسية بشأن القانون الدولي تركز على تدوين القانون الدولي وتطوره التدريجي، وعلى عمل لجنة القانون الدولي، لصالح محامين شباب من بلدان مختلفة.
   联合国日内瓦办事处（法律联络处）。 国际法研讨会，重点关注国际法编纂和逐渐发展以及国际法委员会的工作，受益者包括来自不同国家的年轻律师。
4. 1-86 وستغطي موارد خارجة عن الميزانية تُقدّر بمبلغ 600 743 دولار تكاليف الإبقاء على ثلاث وظائف مؤقتة دعما لمكتب الاتصال القانوني، ومكتب العلاقات الخارجية، والشؤون السياسية والمشتركة بين الوكالات والاتصال بالمنظمات غير الحكومية.
   86 估计为743 600美元的预算外资源将用于续设3个临时员额，以支助法律联络处和对外关系、政治和机构间事务处及非政府组织联络处的工作。
5. 1-54 وفيما يتعلق بالموارد الخارجة عن الميزانية، يغطي الاعتماد تكلفة الإبقاء على ثلاث وظائف مؤقتة دعما لمكتب الاتصال القانوني، ومكتب الاتصال المعني بالعلاقات الخارجية، والشؤون السياسية والمشتركة بين الوكالات والاتصال بالمنظمات غير الحكومية.
   54 就预算外资源而言，所列经费用于续设3个临时员额，以支助法律联络处和对外关系、政治和机构间事务处及非政府组织联络处的工作。 3. 联合国日内瓦办事处主任办公室