法律上的承认的阿拉伯文

وقد يتطلب أيضاً الاعتراف القانوني بالشعوب الأصلية، بما يشمل التصديق على اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 169.
还需要对土着人民予以法律上的承认，包括批准劳工组织第169号公约。
وبعد فترة وجيزة من زوال الاتحاد السوفيتي، حظيت الجمهوريات التي كانت تكوِّنه باعتراف المجتمع الدولي بها بحكم القانون.
苏维埃联盟终止存在后不久，其组成共和国就得到了国际社会法律上的承认。
14- يساور القلق اللجنة إزاء خلو دستور الدولة الطرف من اعتراف قانوني بالشعوب الأصلية وبحقوقها.
委员会感到关切的是，缔约国《宪法》对土着人民及其权利没有给予法律上的承认。
وقد يتطلب هذا الأمر أيضاً الاعتراف القانوني بالشعوب الأصلية بوسائل منها التصديق على اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 169.
还需要对土着人民予以法律上的承认，包括批准劳工组织第169号公约。
14) ويساور اللجنة قلق لخلو دستور الدولة الطرف من اعتراف قانوني بالشعوب الأصلية وبحقوقها.
(14) 委员会感到关切的是，缔约国《宪法》对土着人民及其权利没有给予法律上的承认。