法定保障的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (أ) الامتثال للضمانات المعمول بها قانونا، بما فيها التشريعات المتعلقة بحماية البيانات، لكفالة السرية واحترام خصوصية المعوقين؛
(a) 遵行法定保障措施，包括遵行保护数据的立法，实行保密和尊重残疾人的隐私权； - (أ) الضمانات المعمول بها قانونا لكفالة السرية واحترام خصوصية المعوقين، بما في ذلك التشريعات المتعلقة بحماية البيانات؛
(a) 遵行法定保障措施，确保信息的保密性和尊重残疾人的隐私权，包括遵行数据保护立法； - (أ) الامتثال للضمانات المعمول بها قانونا، بما فيها التشريعات المتعلقة بحماية البيانات، لكفالة السرية واحترام خصوصية المعوقين؛
(a) 遵行法定保障措施，包括遵行数据保护立法，确保信息的保密性和尊重残疾人的隐私权； - وهذه التركيبة هي الضمانة القانونية لتمثيل الدول الأعضاء في الأمم المتحدة؛ ويتجلى ذلك على النحو الواجب في أساليب عمل المحكمة.
这一构成是联合国会员国代表性的法定保障；法院的工作方法也适当地反映了这一原则。 - وتقضي المادة ذاتها أيضاً بأن تضمن الدول الأطراف احترام عملية جمع المعلومات والحفاظ عليها للضمانات القانونية، ومعايير حقوق الإنسان والمبادئ الأخلاقية.
此条还规定缔约国有义务确保收集和维持这些信息的工作符合法定保障措施、人权标准和道德原则。