法国学校的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ففي سنة 1999، كان عدد الفتيات المسجلات بالمدارس الفرنسية يفوق بقليل فقط 750 1 فتاة، في حين كان ثمة 900 فتاة تقريبا في كل من المدارس الإسبانية والطائفية (الكاثوليكية) والإسبانية غير الطائفية والأندورية.
在1999年，上法国学校的女孩刚超过1 750人，而上西班牙、宗教组织经营（天主教）、西班牙（非宗教组织）经营以及安道尔学校的女孩各为900人左右。 - ونظمت العملية، بالتعاون مع الاتحاد الأوروبي ووزارة العدل، ثلاث زيارات من المدارس الفرنسية المسؤولة عن تدريب الكتبة القضائيين، وموظفي السجون، والأخصائيين الاجتماعيين، ترمي لتطوير شراكات بين تلك المؤسسات ومعهد التدريب القضائي الإيفواري الوطني
联科行动与欧洲联盟和司法部一起对负责培训司法书记、监狱工作人员和社会工作者的法国学校的3次访问，旨在发展这些机构和科特迪瓦全国司法培训学院之间的伙伴关系 - بيد أن هذه التعاريف تتطوَّر بمرور الوقت، ولا أدل على ذلك من النقاش التقليدي بشأن " التعليم العام " و " التربية الوطنية " الذي سيطر على المسألة المدرسية في فرنسا لأكثر من قرن " ().
但是这些定义会随时间变化，如在法国学校系统持续了一个多世纪的 " 公共教育 " 还是 " 国家教育 " 之争。 - (و) بالإضافة إلى قائمة المؤسسات الموجودة في فرنسا والمؤهلة حاليا للتدابير الخاصة يتم تحديد حد أقصى منفصل للنفقات المسموح بها يعادل الحد المطبق في منطقة الدولار الأمريكي خارج الولايات المتحدة الأمريكية بالنسبة لمدرستين إضافيتين ثنائيتي اللغة في فرنسا هما مدرسة فيكتور هوغو ومدرسة جانين مانويل؛
(f) 除目前有资格适用特别措施的六所法国学校外，为另两所法国学校设定单独的可受理费用上限，与适用于美利坚合众国境内以美元支付的上限相同：维克多·雨果双语学校和雅尼娜·曼努埃尔双语学校； - (و) بالإضافة إلى قائمة المؤسسات الموجودة في فرنسا والمؤهلة حاليا للتدابير الخاصة يتم تحديد حد أقصى منفصل للنفقات المسموح بها يعادل الحد المطبق في منطقة الدولار الأمريكي خارج الولايات المتحدة الأمريكية بالنسبة لمدرستين إضافيتين ثنائيتي اللغة في فرنسا هما مدرسة فيكتور هوغو ومدرسة جانين مانويل؛
(f) 除目前有资格适用特别措施的六所法国学校外，为另两所法国学校设定单独的可受理费用上限，与适用于美利坚合众国境内以美元支付的上限相同：维克多·雨果双语学校和雅尼娜·曼努埃尔双语学校；