没有风险的的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. غير أن حقوق المؤلف لا توفر بيئة خالية من المخاطر، ومن ثم فإن استراتيجيات الاستثمار التي تضعها الشركات يجب أن تسعى إلى التعامل مع أوضاع تنطوي على درجة عالية من عدم التيقن.
   然而，版权远远没有提供一种没有风险的环境，而且公司所拟订的投资战略必须留意极不稳定的情况。
2. وينبغي التشديد، مع هذا، على أن هذا التنظيم لم يكن، ولن يكون، بدون مخاطرة، فهو قد يؤدي إلى حالات من حالات إساءة الاستخدام إذا لم يتوفر دعم كاف لمبدأ سيادة القانون واحترام حقوق الإنسان.
   然而，应该强调指出的是，制订规章条例本身也不是没有风险的，因为当法制或尊重人权还没有牢牢扎根时，它有可能造成滥用。
3. وتعلقت خسارتين من الخسائر الثلاث بأسهم كيانات ترعاها حكومة الولايات المتحدة كانت قد اعتبرتها السوق أسهماً مدعومة ضمناً من حكومة الولايات المتحدة وخالية من المخاطر، ولم يتمكن أي صندوق استثماري من التنبؤ بقرار حكومة الولايات المتحدة الذي قضى بعدم حماية الكيانات التي تمولها.
   这些损失中有两笔属于持有美国政府资助实体的证券，市场认为这样的证券得到美国政府的隐性支持，是没有风险的，任何投资基金都无法预测到美国政府决定不保护这些政府资助实体。
4. وعلى الرغم من أن 2.8 مليون نسمة تبلغ أعمارهم 50 عاما فأكثر كانوا مصابين بفيروس نقص المناعة البشرية في عام 2006، كما تفيد التقديرات، فإن برامج الوقاية من هذا الفيروس ورعاية المصابين به وعلاجهم في كل أنحاء العالم لا تولي عناية تذكر لكبار السن بسبب تصور خاطئ مفاده أنهم لا يتعرضون إلا لخطر ضئيل أو أنهم غير معرضين لأي خطر على الإطلاق.
   2006年，估计50岁及以上的艾滋病毒感染者约有280万人，但出于认为老年人面对的风险不大或没有风险的错误看法，世界各地的艾滋病毒预防、护理和治疗方案都不重视老年人的需要。