沙莱的阿拉伯文

السيد خويل سالك، كولومبيا (المالية)
若埃尔·沙莱克先生(哥伦比亚)(金融)
السيد خويل سالك، كولومبيا (المالية)
若埃尔·沙莱克先生，哥伦比亚(金融)；
لقد استمعنا باهتمام شديد للسفيرين منصور وشاليف، وأشكرهما شخصيا على بيانيهما.
我们认真听取了曼苏尔大使和沙莱夫大使内容翔实的发言。我感谢他们的发言。
وأدلت السفيرة غابرييلا شاليف، الممثلة الدائمة لإسرائيل، والسفير نواف سلام، الممثل الدائم للبنان، ببيانين وطنيين.
以色列常驻代表加布里埃拉·沙莱夫大使和黎巴嫩常驻代表纳瓦夫·萨拉姆大使代表各自国家发了言。
وأحد الأمثلة من هذا القبيل في إسرائيل مشروع اتخذت زمام المبادرة به ممثلتنا الدائمة الجديدة، السفيرة غبرييلا شاليف، عندما كانت رئيسة لمؤسسة أكاديمية.
我国新任常驻代表加布里埃拉·沙莱夫大使在以前担任一个学术机构领导人时发起的一个项目，就是这样一个例子。