水户的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونحن نعتقد أنه وفقاً للأهداف الإنمائية للألفية، يستلزم الأمر أن تنخفض إلى أدنى حد أعداد السكان الذين يفتقرون إلى سُبل الحصول على المياه المأمونة وبتكلفة يسيرة.
   我们认为，根据千年发展目标的规定，需要将无法获取安全和负担得起的用水户数量减少到最低。
2. وذكر المجتمعون أمثلة توضح أهمية النهج الذي يسعى إلى تلبية الطلب إزاء التنمية الريفية، بما في ذلك المساعدة الذاتية القائمة، ومستعملو المياه، والأفرقة التعاونية للمزارعين.
   小组成员引用的例子说明以需求驱动的方法对待农村发展的重要性，包括现有的自助团体、用水户团体和农民合作团体。
3. (ك) عززت ووسعت نطاق دور الأعضاء الإناث والذكور في لجان جماعات مستخدمي المياه لضمان الفعالية والإنصاف في استخدام المياه (وزارة موارد المياه والأرصاد الجوية، 2008).
   (k) 加强和扩大用水户社区居委会中女性和男性成员的作用，以确保有效和公平用水(水资源和气象部，2008年)。
4. ويمكن أن يصبح توفر المياه عاملا حاسما بصورة متزايدة في القرارات التجارية المتعلقة بالاستثمارات المقبلة، وتسلم دوائر الأعمال التجارية بأنها لا بد وأن تتعاون مع جميع مستخدمي المياه الآخرين في حوض النهر أو في منطقة مستجمع المياه.
   供水情况可能日益成为企业未来投资的决定因素，企业认识到必须与河川流域或集水区的所有其他用水户进行合作。
5. وتستطيع الرابطات المحلية لمستخدمي المياه، التي تعمل بدعم من وكالات الري وإدارة المياه الحكومية، توفير وسائل تتسم بفعالية التكلفة من أجل توزيع مياه الري بشكل يتسم بالكفاءة والإنصاف، بجانب المحافظة على هذه النظم.
   当地的用水户协会与政府的灌溉和水管理机构合作并得到后者的支持，可以为有效、公平地分配灌溉用水和维护系统提供一种成本效益高的方式。