气体技术的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. قد يكون أحد الُنهج الممكنة لتوسيع القدرات القائمة حالياً " نظام تبادل المعلومات عن تكنولوجيا غازات الدفيئة " .
   扩展现有能力的一种可能办法是温室气体技术信息交换所(GREENTIE)。
2. 14- وشملت البحوث المتعلقة بالتخفيف من آثار تغير المناخ البحوث التي تتناول مصادر الطاقة الجديدة ومصادر الطاقة المتجددة وفعالية الطاقة وتكنولوجيات الحد من انبعاثات غازات الدفيئة.
   关于缓解的研究包括新能源和可再生能源、能源效率和消除温室气体技术的研究。
3. وفيما يتعلق بتكنولوجيات الحد من غازات الدفيئة، يتسم مد الأرياف بالكهرباء والتكنولوجيات اللازمة لاستبدال استهلاك الأسر من الكتلة الحيوية (الوقود الخشبي) بأولوية خاصة في عدد من البلدان.
   在限制温室气体技术方面，农村电气化以及取代生物体(木柴)消耗的技术是一些国家的特别优先事项。
4. ويوفر " نظام تبادل المعلومات عن تكنولوجيا غازات الدفيئة " المعلومات عن التكنولوجيا لجميع البلدان لكنه يبث المعلومات من المصادر التي تقع داخل البلدان اﻷعضاء في منظمة التعاون والتنمية في الميدان اﻻقتصادي.
   温室气体技术信息交换所向所有国家提供信息，但传输信息的来源仍仅限于经合组织成员国之内。
5. 58- رحبت الهيئة الفرعية بالتقرير الذي أعدته الأمانة عن الأنشطة المتعلقة بالاستعراض التقني لقوائم جرد غازات الدفيئة الواردة من الأطراف المدرجة في المرفق الأول للاتفاقية().
   科技咨询机构欢迎秘书处关于《公约》附件一所列缔约方(附件一缔约方)就温室气体技术审评展开的活动的报告。