民用核设施的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتم التشديد أيضـا على ضرورة الحفاظ على أعلى معايـيـر السلامـة في المرافق النووية المدنية من خلال التدابير الوطنية والتعاون الدولي.
缔约国还强调必须通过国家措施与国际合作保持民用核设施的最高安全标准。 - وشُدد أيضا على ضرورة المحافظة على أعلى مستويات السلامة في المؤسسات النووية المدنية عن طريق تدابير وطنية ومن خلال تعاون دولي.
与会国家还强调，必须通过国家措施和国际合作在民用核设施保持最高的安全标准。 - وينص قانون المسؤولية عن الضرر الذي وضع منذ عام 2010 على المسؤولية عن الضرر في حالة وقوع حادث نووي في منشآت نووية مدنية.
中国国内2010年实施的《侵权责任法》对民用核设施发生核事故的侵权责任作出了规定。 - وفي هذه الغضون، ينبغي للدول الأعضاء أن تلتزم بتحويل المنشآت النووية المدنية من اليورانيوم الشديد التخصيب إلى اليورانيوم القليل التخصيب بالسرعة الممكنة تقنيا.
在此之前，各会员国应该承诺，一旦技术上可行，就让民用核设施舍弃高浓缩铀，改用低浓缩铀。 - وفي هذا الصدد، لاحظت مع الارتياح استعراض سلامة المرافق النووية المدنية القائمة والمقرر إنشاؤها، الذي قامت به السلطة التنظيمية الباكستانية للشؤون النووية.
在这方面，它满意地注意到，对巴基斯坦核管制局所有现有和计划建立的民用核设施都进行了安全检查。