比耶省的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد تأثر اﻷمن العام باكتشاف عدة مخابئ لﻷسلحة وبزرع ألغام جديدة في مقاطعة بياي، مما يعزى إلى عناصر تابعة ليونيتا.
总的安全情况也因发现大批暗藏武器以及安盟分子在比耶省布设新地雷而受到影响。 - واصلت البعثة اﻹبﻻغ عن انتهاكات جسيمة لحقوق اﻹنسان ضد السكان المدنيين نتيجة لتصعيد العمليات العدائية، ﻻ سيما في مقاطعتي هوامبو وبييه.
联安观察团继续报告,由于敌对行动升级,特别是在万博和比耶省,平民的人权遭受严重侵犯。 - واصلت البعثة اﻹبﻻغ عن انتهاكات جسيمة لحقوق اﻹنسان ضد السكان المدنيين نتيجة لتصعيد العمليات العدائية، ﻻ سيما في مقاطعتي هوامبو وبييه.
联安观察团继续报告,由于敌对行动升级,特别是在万博和比耶省,平民的人权遭受严重侵犯。 - ويقف استمرار أنشطة زرع اﻷلغام عقبة في وجه تنقل منظمات اﻹغاثة، كما أنه تسبب في مقتل ١٣ شخصا وجرح ٢٣ من المدنيين في محافظة بيي.
仍然继续不断的布雷活动妨碍救济组织的行动,并在比耶省造成了13人死亡,23名平民受伤。 - وهناك افتراض يسود على نطاق واسع بأن القوات المسلحة اﻷنغولية تعد العدة ﻷعمال عسكرية رئيسية يحتمل القيام بها في مقاطعات ويجي وماﻻنج ولوندا نورت وهوامبو وبييه.
大家普遍认为,安哥拉武装部队正准备在威热、马兰热、北隆达、万博和比耶省采取重大军事行动。