比利时飞行员的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وفي الفترة 1997-1998 كانت لهاريدين ولشريك فيكتور بوت، وهو طيار بلجيكي يدعى رونالد دي سميت، سلطة القيام بالأعمال التجارية في المملكة المتحدة نيابة عن سجل الطيران الليبري.
1997年至1998年，Harridine与Victor Bout的伙伴，一个名为Ronald De Smet的 比利时飞行员一起，受权代表利比里亚飞机注册中心在联合王国开展业务。 - ولا يزال من غير الواضح معرفة السبب الذي من أجله لم توجه أصابع الاتهام في هذه القضية إلى المساهم الأخر في شركة Centrafrican Airlines، قائد الطائرة البلجيكي رونالد دي سميث الذي كان شريكا لفيكتور بوت زمنا طويلا.
现在仍然没搞清楚的是，为什么Centrafrican的另一个股东，VICTOR BOUT的长期合作伙伴比利时飞行员Ronald De Smet 没有被编入本案的索引表。 - ولكن بصرف النظر عما إذا كان المتسلل مدنيا مسلحا حسبما يُفترض أو جنديا من جنود المرتزقة، أو طيارا بلجيكيا كما زُعم أيضا، وحتى مع التسليم بافتراض واهٍ آخر مفاده أن أحدا لم يتنبه إلى وجود غريب على متن الطائرة في رحلة أُوليت فيها أشد العناية إلى تدابير الأمن، لا يزال هناك أمران لا سبيل إلى تفسيرهما.
但不管假定这名渗透者是武装平民或雇佣军，还是像有人提出的那样是一名比利时飞行员，并进一步大胆假设在安保意识很强的旅程中竟无人注意到登上飞机的陌生人，两件事始终解释不通。