死因裁判官的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 4-15 ويتولى محقق الوفيات في نيو ساوث ويلز منصباً قانونياً مستقلاً ويختص بالتحقيق في جميع الوفيات التي يتم إبلاغه بها.
   15 新南威尔士州死因裁判官是一个独立的法定职务，有权调查其收到的所有死亡事件。
2. فهو لا يستطيع إجراء تحقيقاته الخاصة وملزم بالاعتماد على المعلومات التي حصلت عليها الشرطة، مثلما حدث في هذه القضية.
   死因裁判官办公室无法开展自己的调查工作，其被迫信赖警方获得的信息，正如同本案中发生的那样。
3. وأدلى 23 شاهداً بإفاداتهم على مدى أسبوعين من الجلسات العامة لمحقق الوفيات التي حضرها محامون بارزون كممثلين عن صاحبة البلاغ.
   在死因裁判官公开审理的两个星期中，有23名证人作证，在此期间，提交人由一些知名律师代理。
4. وليس الشرطة - هو من يتمتع بصلاحية السيطرة على تحقيق الوفيات، عملاً بقانون محققي الوفيات لسنة 2009.
   新的死因审讯是一种有效的救济措施，因为根据2009年《死因裁判法》，有权掌控死因调查的是死因裁判官，而不是警察。
5. ووفقاً للمادة 15 من قانون الطب الشرعي (Cap. 504)، يتعين على قاضي التحقيق في أقرب وقت ممكن عملياً إجراء تحقيق في هذه الوفيات.
   根据《死因裁判官条例》(第504章)第15条，死因裁判官须在切实可行范围内尽快就该些死亡个案进行研讯。