武器状态的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وسوف يكون ذلك جزءا معتَبرا وبارزا من برنامج عمل مؤتمر نزع السلاح لتشكيل لجنة مخصصة للبدء، دون شروط مسبقة، في مناقشة الكيفية التي يستطيع المجتمع الدولي الحفاظ بها على الفضاء الخارجي خاليا من السلاح.
   设立一个特设委员会，在没有任何前提条件的情况下讨论国际社会如何保持外层空间的无武器状态的问题，是裁谈会工作计划的一个尤为敏感的部分。
2. وبوصف فييت نام عضوا فاعلا في المعاهدة المتعلقة بإنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في جنوب شرق آسيا، فهي تعمل جاهدة مع البلدان الأخرى في رابطة أمم جنوب شرق آسيا للتأكد من بقاء منطقة جنوب شرق آسيا خالية من الأسلحة النووية.
   作为《东南亚无核武器区条约》的一个积极成员国，越南正在努力同东南亚国家联盟(东盟)其他国家合作，确保东南亚区域一直保持无核武器状态。
3. وفيما يتعلق بمسألة إنشاء مناطق خالية من الأسلحة النووية التي تعكس التزام الدول بالإبقاء على وضعيتها كدول خالية من الأسلحة النووية، رأى أن الدول الحائزة للأسلحة النووية تحتاج أن تبدي إزاء هذه المناطق مستوى مناظرا من الالتزامات السياسية وأن تقدم ضمانات قانونية لا رجعة فيها بعدم العدوان.
   建立无核武器区是国家关于维持无核武器状态的承诺的组成部分，在这方面，核武器国家必须表明程度相称的与这些区相关的政治承诺，并提供不可取消的关于不侵犯的法律保障。
4. وعلى نحو أكثر تحديدا، أعلنت إسبانيا بوضوح تام تأييدها للأهداف المحددة في معاهدة بليندابا باعتبارها وسيلة للحفاظ على غياب الأسلحة النووية من قارة مجاورة ومنع نصبها فيها وللتعبير عن رغبتنا في أن نرى دخول هذه المعاهدة حيز النفاذ في أقرب وقت ممكن.
   更具体地说，西班牙已明确表示支持《佩林巴达条约》中规定的目标，将其视为保持一个邻近的大陆无核武器状态和防止在那里部署核武器的一种途径，同时也反映了我们希望尽快看到《条约》生效的愿望。