武器换取发展的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 4 ملايين كرونا سويدي إلى مشروع " الأسلحة مقابل التنمية " التابع لبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي في الباساني، بألبانيا؛
   向开发计划署在阿尔巴尼亚的爱尔巴桑区的 " 武器换取发展 " 项目提供400万瑞典克朗；
2. وقد جرّب البرنامج حتى الآن نهج " الأسلحة مقابل التنمية " في أربع مشيخات، حيث تم تشجيع المجتمعات على تسليم أسلحتها مقابل مشاريع إنمائية.
   迄今已在4个酋长管辖区试行 " 武器换发展 " 办法，鼓励社区通过上缴武器换取发展项目。
3. وأثناء الفترة التي يغطيها هذا التقرير استخلصت اللجنة التقنية أيضا بعض الدروس من برنامج الأسلحة مقابل التنمية الذي يديره برنامج الأمم المتحدة الإنمائي استعدادا لتنفيذ الاستراتيجية الوطنية.
   本报告所述期间，技术委员会在筹备实施国家战略的过程中，还从联合国开发计划署（开发署）经管的武器换取发展方案中汲取了一些经验教训。
4. وثمة تركيز خاص على برنامج " الأسلحة من أجل التنمية " ، الذي تقدم من خلاله الحوافز للمجتمعات المحلية للإبلاغ عن المخزونات غير القانونية والتعاون في جمعها وتدميرها.
   " 武器换取发展 " 方案获得了特别的重视，该方案奖励社区报告非法储存，并配合收集和摧毁这些武器。
5. ففي سيراليون، قدمت بعثة الأمم المتحدة في ذلك البلد وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي الدعم لبرنامج الأسلحة مقابل التنمية الذي قضى على تداول الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة لقاء حوافز قائمة على المشاريع الإنمائية المجتمعية.
   在塞拉利昂，联塞特派团和开发计划署为武器换取发展方案提供了支助，该方案取缔小武器和轻武器流通，代之以基于社区发展的项目作为鼓励。