正规教育计划的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- غير أن هناك عدداً من الهيئات الحكومية والمنظمات الدولية التي تنفذ برامجَ التعليم غير الرسمي إما بصورة مباشرة أو عن طريق منظمات شريكة.
但是,也有很多政府机构和国际组织直接或者通过与其他机构合作,实施非正规教育计划。 - 229- وبرنامج التعليم غير الرسمي هو طراز من التعليم يكمِّل ويدعم الجهود المبذولة في مجال تعميم التعليم وضمان الحق في التعليم للجميع.
229. 非正规教育计划乃是一种教育方法,可以补充和巩固在普及教育和保证人人享有教育权方面做出的努力。 - لجميع النساء الأستراليات الحق في برامج التعليم غير النظامي التي تدعمهن وتمكنهن من اكتساب المعارف وتحمل المسؤولية عن صحتهن.
《北京行动纲要》第107(a)段 -- -- 所有澳大利亚妇女都有权参加非正规教育计划,这些计划有助于她们获得健康知识和承担相应的责任。 - وبموجب برامج التعليم النظامي الابتدائي، تواصل منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) واليونيسيف تعاونهما في المشاريع التي تدفع بالتعليم النظامي وغير النظامي قدما في الصومال.
根据初级正规教育计划,联合国教育、科学及文化组织(教科文组织)和儿童基金会在促进索马里正规和非正规教育的项目上继续合作。 - وفي مجال التعليم والتدريب، نهضت اليونسكو بتمكين المرأة عن طريق التعليم على جميع المستويات، ليس في الأنظمة الرسمية فحسب، وإنما أيضاً عبر برامج محو الأمية والتعليم غير النظامي.
在教育和培训领域,教科文组织通过各级教育来增强妇女的能力,正规教育系统只是其中之一,此外还包括扫盲和非正规教育计划。