欧洲经济和社会委员会的阿拉伯文
读音:
- بين: 中; 作证; 使公诸于世; 展现; ...
- الأمم المتحدة: philip/联合国; 联合国; 联 ...
- الأمم المتحدة: philip/联合国; 联合国; 联 ...
- الاستشعار من بعد: 遥感
- من: 一样; 于; 从; 任何人; 你; ...
- بعد: 维度
- على: 上升; 上涨; 举起; 出现; 到 ...
- الأرصاد الجوية الزراعية: 农业气象学
- في: 以内; 在; 在—里面; 时间内
- شبه: 似; 偩; 像; 帮助; 帮忙; 想 ...
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويتعاون المرصد حاليا مع مقرر تلك اللجنة ويقدّم المشورة والمساعدة في إعداد مشروع رأي بشأن المناطق الحضرية وعنف القاصرين.
观察所与欧洲经济和社会委员会的报告员一起合作，为城市空间和未成年人暴力行为问题意见草案的拟定提供咨询和帮助。 - وكان ممثل المجلس الوطني لنساء مالطة، وهو عضو في اللجنة الاقتصادية والاجتماعية الأوروبية في بروكسل، مقرراً لخريطة المستقبل التي رسمها الاتحاد الأوروبي للمساواة بين الجنسين 2006-2010.
马耳他全国妇女理事会代表是布鲁塞尔欧洲经济和社会委员会成员，同时担任2006-2010年欧盟两性平等路线图的报告员。 - ونظمت اللجنة الأوروبية الاقتصادية والاجتماعية مشروعاً رائداً لإدماج المتدربين ذوي الإعاقة في البرنامج التدريبي وحلقةً دراسية تستهدف رؤساء الوحدات وتتعلق بالتنوع ويشارك فيها المتدربون ذوو الإعاقة مشاركة نشطة.
欧洲经济和社会委员会已经安排了两个将残疾受训者纳入培训实习方案的试点项目，以及一次关于部门负责人多样性的研讨会，身患残疾的受训人员积极参与了该研讨会。 - وكافأت اللجنة الاقتصادية والاجتماعية الأوروبية مؤخرا ليبيرا عن أعمالها السابقة بمنحها الجائزة السنوية المقدمة إلى " منظمة مدنية كان لها أثر كبير على حركة المجتمع المدني " (جائزة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية الأوروبية للمجتمع المدني المنظم).
最近，欧洲经济和社会委员会为表彰自由组织过去的工作，颁发了授予 " 深度影响民间社会运动的民间组织 " 年度奖（欧洲经济和社会委员会民间社会组织奖）。 - وكافأت اللجنة الاقتصادية والاجتماعية الأوروبية مؤخرا ليبيرا عن أعمالها السابقة بمنحها الجائزة السنوية المقدمة إلى " منظمة مدنية كان لها أثر كبير على حركة المجتمع المدني " (جائزة اللجنة الاقتصادية والاجتماعية الأوروبية للمجتمع المدني المنظم).
最近，欧洲经济和社会委员会为表彰自由组织过去的工作，颁发了授予 " 深度影响民间社会运动的民间组织 " 年度奖（欧洲经济和社会委员会民间社会组织奖）。