欧洲毒品和毒瘾监测中心的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الاتحاد الأوروبي، يعمل المركز الأوروبي لرصد المخدرات وإدمانها من خلال مراكز التنسيق الوطنية المعنية بالمخدرات والتابعة لشبكة Reitox.
   在欧洲联盟，欧洲毒品和毒瘾监测中心通过欧洲毒品和毒瘾信息网各国家药物问题协调中心来开展工作。
2. (1) المركز الأوروبي لرصد العقاقير والادمان عليها، التقرير السنوي عن حالة مشكلة العقاقير في الاتحاد الأوروبي لعام 2000 (لشبونة، 2000).
   1 欧洲毒品和毒瘾监测中心，《2000的欧洲联盟毒品问题状况年度报告》（2000年，里斯本）。
3. ويساعد التعاون مع مركز الرصد الأوروبي للمخدرات وإدمان المخدرات في ضمان أن يكون لدى إسرائيل نظام رصد فعال يدعم السياسة الوطنية القائمة على الأدلة.
   同欧洲毒品和毒瘾监测中心进行的合作帮助确保以色列有一个有效的监测制度来支持它的循证国家政策。
4. كما أشير الى هيئات تنسيق البحوث الاقليمية والوطنية التي تسهل جمع المعلومات، مثل مركز الرصد الأوروبي المعني بالمخدرات والادمان والمعهد الوطني المعني باساءة استعمال العقاقير في الولايات المتحدة.
   还提到了促进信息收集的地区和国家协调机构，如欧洲毒品和毒瘾监测中心和美国国家毒品滥用研究所。
5. ويوفر هذا النظام أساسا لوضع تدابير سياساتية فعالة قائمة على الأدلة، وللتعاون مع الشركاء الوطنيين والإقليميين والدوليين، مثل المرصد الأوروبي للمخدِّرات وإدمانها ومنظمة الصحة العالمية.
   该平台是有效循证政策反应及与欧洲毒品和毒瘾监测中心及世卫组织等国家、区域和国际合作伙伴协作的基础。