欧洲刑事事项程序转移公约的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولاتفيا دولة طرف في الاتفاقية الأوروبية المتعلِّقة بنقل الدعاوى الجنائية.
   拉脱维亚是《欧洲刑事事项程序转移公约》的缔约国。
2. البروتوكول الإضافي للاتفاق الأوروبي المتعلق بنقل إجراءات الدعاوى الجنائية (وُقع في عام 2001).
   《欧洲刑事事项程序转移公约附加议定书》（2001年签署）。
3. وفيما يخص المادة 47 من الاتفاقية، فإنَّ إستونيا دولة طرف في الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بنقل الدعاوى الجنائية (1972).
   关于《公约》第四十七条，爱沙尼亚是《欧洲刑事事项程序转移公约》（1972年）的缔约国。
4. وفي إطار مجلس أوروبا، فتح باب التوقيع في عام 1972 على الاتفاقية الأوروبية بشأن نقل الإجراءات في المسائل الجنائية(74)، ودخلت حيز النفاذ في عام 1978(75).
   在欧洲委员会的框架内，《欧洲刑事事项程序转移公约》74于1972年开放供签署并于1978年生效。
5. ويستند نقل الدعاوى الجنائية إلى الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بنقل الدعاوى الجنائية (1972) والمادة 21 من الاتفاقية الأوروبية للمساعدة المتبادلة في المسائل الجنائية (1959)، بالإضافة إلى المعاهدات الثنائية.
   刑事诉讼的移交是根据《欧洲刑事事项程序转移公约》（1972年）和《欧洲刑事事项互助公约》（1959年）第21条以及双边条约进行的。