横贯亚洲铁路网的阿拉伯文

وأُعدت الصيغة النهائية لمشروع اتفاق حكومي دولي بشأن إنشاء شبكة السكك الحديدية العابرة لآسيا.
横贯亚洲铁路网政府间协定草案已经定稿。
ويجري في الوقت الراهن إعداد مشروع الاتفاق الحكومي الدولي المتعلق بشبكة السكك الحديدية العابرة لآسيا.
目前正在制定横贯亚洲铁路网政府间协定草案。
وقد تم وضع الصيغة النهائية للاتفاق الحكومي الدولي، ومن المنتظر اعتمادها قريبا.
《横贯亚洲铁路网政府间协定》草案已经定稿，预计不久将获得通过。
وقدم ممثلو المعهد إسهاماً فنيا في صياغة الاتفاق الحكومي الدولي المتعلق بشبكة خط السكك الحديدية الآسيوية.
协会代表在拟订横贯亚洲铁路网政府间协定方面作出了巨大贡献。
واقترحت اللجنة إبرام اتفاق إقليمي بشأن شبكة السكك الحديدية الآسيوية، ووفرت موارد لبدء هذا العمل.
委员会建议拟订一项区域性《横贯亚洲铁路网协定》，并已获得启动此项工作的资源。