档案部的阿拉伯文

فتعزيز نظام المحفوظات ينبغي أن يكون هدفاً هاماً من أهداف الحكومة التي تصبو إلى إرساء أسس ديمقراطية.
加强档案部门，是实现政府民主化的一项重要改革目标。
وترد فيما يلي تفاصيل إنجازات عنصر إدارة السجلات والمحفوظات للمحكمة خلال فترة السنتين 2008-2009.
下文详述了2008-2009两年期法庭记录管理和档案部分的成绩。
ووفقا لذلك، فالاحتياجات من الموارد المخصصة لعنصر المحفوظات من ميزانية المحكمة، لا تغطي إلا الأشهر الستة الأولى من فترة السنتين المذكورة.
因此，该法庭预算档案部分所需资源仅包含两年期头六个月。
وأكـد أن ورقات المؤتمر ستبقـى متاحة بصورة دائمة على الموقـع مع أنها ستحول إلى قسم للمحفوظات فيـه.
他证实地名标准化会议文件将长期存放备查，但文件将被移到档案部分。
ويرد أدناه تفصيل لإنجازات إدارة السجلات وعنصر المحفوظات للمحكمتين خلال فترة السنتين 2010-2011.
下文详细列出了2010-2011两年期法庭记录管理和档案部分取得的成就。