案件实质的阿拉伯文

المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا (الطعون المتعلقة بجوهر الدعوى)
A．前南斯拉夫问题国际法庭（根据案件实质上诉）
ووفقا لهذه القاعدة لابد للمحكمة أن تبحث ظروف القضية عند مرحلة الأساس.
根据此项规则，法庭必须在案件实质阶段审查案情。
وتكون جزاءات القانون الجنائي على تمويل الإرهاب متناسبة والأسباب الموضوعية للقضية التي تتعلق هذه الجزاءات بها.
对资助恐怖主义的量刑依所涉案件实质而定。
ونقضت محكمة الاستئناف الإقليمية الحكم وفصلت بدلا من ذلك في أسس الدعوى.
地区上诉法院做出了相反的判决，并就案件实质做出判决。
ولا تتناول محكمة الاستئناف حيثيات القضية وإنما تبت فقط في المسائل المتعلقة بوجود خطأ في القانون.
上诉法院并不深入案件实质，仅是就适用法律错误问题做出裁决。