栽培技术的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- بيد أن نجاح هذا البرنامج سيتوقف على تحسين فرص وصول المزارعين إلى وسائل الإنتاج الزراعي، بما في ذلك تحسين البذور وشروط الائتمان، وتقديم خدمات إرشادية فعالة وتحسين تقنيات الحرث، وتحسين الهياكل الأساسية الريفية وتحسين فرص امتلاك الأراضي بسندات ملكية مضمونة.
13 它的成功取决于农民要有获得农业投入的更多机会，包括改良的种子和信贷，高效率的推广服务和更好的栽培技术，良好的农村基础设施和改善获得有可靠地契土地的机会。 - 8- وتحسن الحصول على التمويل ليس كافياً في ذاته لكي يفلت المزارعون من دائرة الفقر، فهم يحتاجون كذلك إلى الوصول إلى بذور أفضل، وتقنيات زراعة أفضل، ومدخلات ومعلومات ومنفذاً إلى السوق، غير أن حل مشكلة التمويل الزراعي أمر حاسم في إطلاق طاقة المزارعين على النمو.
单靠容易获得资金本身不足以使农民摆脱贫困怪圈。 他们还需要得到经过改良的种子以及更好的栽培技术、农业投入、信息和市场准入。 解决农业融资的问题是开启农民增长潜力的关键。 - إن الخفض الضئيل في كمية بروميد الميثيل المطلوب لذلك الغرض والذي أوصت به اللجنة لم يأخذ في الاعتبار حقيقة أن تكنولوجيا الزراعة بدون تربة التي اقترحتها اللجنة لم تثبت نجاعتها في كندا، كما أن العديد من البدائل المقترحة تنطبق على إنتاج ثمار الفراولة وليس على سوق الفراولة الجارية.
委员会对少量减少用于该用途的甲基溴用量的建议未考虑到一个事实，即委员会建议使用的无土栽培技术在加拿大尚未得到验证，而且建议的若干替代品适用于生产草莓果实，而非草莓匍匐茎。 - إن اعتماد تقنيات الزراعة بدون تربة سيتطلب استثمار رأس مال كبير مع خفض ضئيل لكمية بروميد الميثيل التي تستخدمها المزارع، ولذلك فإن كندا تطلب موافقة الأطراف على استخدام الكمية الكاملة من تعيينات الاستخدامات الحرجة بوصف ذلك الطريق الأمثل لتحقيق التخلص التدريجي الكامل من استخدام بروميد الميثيل لسوق الفراولة الجارية.
采用无土栽培技术需要大量的资金投入，但仅能少量减少栽培者对甲基溴的使用量。 因此，加拿大请各缔约方同意其全部关键用途提名量，以此作为实现完全淘汰用于草莓匍匐茎用途的甲基溴的最佳途径。 - وعلى سبيل القيام بمشروع تجريبي في النصف الأول من عام 2007، قام أمـين المظالم بأعمال رصد في إقليم طشقند تناولت 20 مؤسسة زراعية في مقاطعة بسكند و 39 مؤسسة زراعية في مقاطعة بوكا متخصصة في إنتاج القطن والحبوب والماشية والخضروات والبطيخ وفي زراعة الكروم والبستنة.
作为2007年头半年的试点项目，监察专员在塔什干州进行检测，有来自Pskent区20个农企和来自Buka区39个农企参加，这些农企专门生产棉花、谷物、牲畜、蔬菜和瓜类，也专长于丰产栽培技术和园艺技术。