格拉米银行的阿拉伯文

فجميع عملاء برنامج الأقراض لمصرف غرامين تقريباً (نحو 2 مليون عميل) من النساء.
属于格拉米银行借贷方案的所有客户几乎全是妇女（约为200万）。
ومصرف غرامين هو واحد من المؤسسات الرسمية المعروفة المنشأة لتقديم الائتمان البالغ الصغر.
根据现有资料，格拉米银行是最早为提供小额信贷而开设的正规机构。
ومع ذلك، أنشئ في بنغلاديش في عام 1983 أول مصرف للائتمانات البالغة الصغر، والمعروف بمصرف غرامين.
然而，名为格拉米银行的第一家小额信贷银行于1983年在孟加拉国成立。
وقد وثقت عدة دراسات آثار توفير أسباب التمكين للمرأة الريفية، الناشئة عن برامج بنك غرامين لمنح القروض القصيرة اﻷجل.
很多研究记载了格拉米银行的微额信贷方案对农村妇女产生的提高能力的效果。
وبفضل إسهامات هذه الائتمانات، حاز محمد يونس ومصرف غرامين، على جائزة نوبل للسلام في عام 2006.
2006年，穆罕默德·尤努斯和格拉米银行因他们在这方面的贡献而获得诺贝尔和平奖。