校对员的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويُسند كل تقرير إلى فاحص يكفل تقيد التقرير بالمبادئ التوجيهية لإعداد التقارير، وإلى خبير استعراض لإجراء استعراض تحريري ووقائعي وقانوني.
   每份报告发给一名校对员，确保报告符合编写报告的准则，同时发给一名审查员，进行编辑、事实和法律方面的审查。
2. ويشمل مستوى ملاك الموظفين الحالي في الوحدة مدققين للتجارب المطبعية من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) وثلاثة من موظفي السكرتارية الذين يجيدون لغتين من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى).
   该股目前的人员编制包括2名一般事务人员（其他职等）校对员和3名一般事务（其他职等）双语秘书。
3. موظف إعلام، أمين مكتبة، موظف صحفي، موظف إعلام، منتج إذاعي، مساعد لشؤون الإعلام، مشغل مطبعة، مصحح، مساعد لشؤون الإعلام، مساعد مواقع شبكية
   信息干事、图书管理员、新闻发布干事、新闻干事、广播制作人、信息助理、印刷机操作员、校对员、新闻助理、网站助理
4. المترجمين الفوريين، والمترجمين التحريريين والفوريين، ومراجعي وقراء الوثائق بطريقة برايل، ومدربي الكلاب المرشدة.
   提议在实现无障碍方面对专业人员进行管理，例如：巴西手语教员、向导－口译人员、笔译－口译人员、盲文校对员和读者以及导盲犬训练员。
5. وبالإضافة إلى ذلك تم توفير مبلغ 400 117 دولار لتوظيف طابعين إضافيين ومصحح تجارب مطبعية لتقديم المساعدة في أوقات الذروة (للاطلاع على الميزانية المنقحة، انظر الفقرة 402 أدناه).
   此外，还提供117 400美元，用于在工作最忙期间雇用额外打字员和校对员协助工作（订正预算见下文第49页）。