标准组成部分的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- 77- ومنذ عام 2011 والمجندين الذين يلتحقون بقوات الدفاع في بليز يتلقون تدريباً في مجال حقوق الإنسان لمدة أسبوع واحد كمكون أساسي في تدريبهم.
自2011年以来，伯利兹国防军征募的人员都要接受为期一周的人权培训，该培训是国防军培训的标准组成部分。 - ويزداد الطلب في حالات الطوارئ والأزمات على هذه الأنشطة المتعلقة بوضع قواعد البيانات، التي تشكل جزءا نمطيا من البرامج التي يدعمها الصندوق.
这些开发资料库的活动属于人口基金支助方案的一个标准组成部分。 这些活动越来越成为紧急情况和危机情况所需要的活动。 - وإلى جانب العناصر المعيارية في برامج التكيﱡف، بدت تحديات رئيسية لﻻستراتيجية اﻻقتصادية للحكومة اﻻندونيسية وعمليات سياستها، وكان من الصعب للغاية جبر اختﻻفات السياسة هذه.
除了调整方案的标准组成部分之外,还对印度尼西亚政府的经济战略和政策作业提出了重大挑战,而且这些政策歧异很难解除。 - وكثّفت مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان من جهودها لرصد العنف المرتكب بسبب نوع الجنس والإبلاغ عنه، وأصبح موظفو حقوق الإنسان حاليا عنصرا اعتياديا من عناصر عمليات السلام الجديدة.
人权事务高级专员办事处加大了对基于性别的暴力的监测和报告力度，人权干事已经成为新维和行动的标准组成部分。 - وقد كثفت مفوضية حقوق الإنسان جهودها في رصد العنف الجنسي والعنف القائم على أساس جنساني وكتابة التقارير عن هذا الموضوع، وأصبح موظفو حقوق الإنسان الآن عنصرا ثابتا في عمليات السلام الجديدة.
人权事务高级专员办事处加紧努力监测和报告基于性别的性暴力，人权干事现在是新的和平行动中的标准组成部分。