查询处的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتقدم دائرة الاستعلامات الصناعية التابعة لليونيدو ردودا على الاستفسارات المحددة الواردة من البلدان النامية والمتعلقة بمجموعة من المواضيع المتصلة بالصناعة.
   工发组织的工业查询处为发展中国家提出的关于各种工业方面问题的具体查询提供答复。
2. وقال إن التحقيق بحد ذاته يتم في قيادة شرطة ألستر الملكية أو أنه تم في هذه القضية بالذات عن طريق التحقيق الذي أجراه ستيفنز.
   调查本身是由北爱尔兰保安队进行的，具体到本案，是由史蒂文斯查询处进行的。
3. 2- تنص المادة 32(2) على أن (يُسمح للشخص الموقوف أو المقبوض أو المعتقل بالاتصال بأسرته.....) كما تم إنشاء مكتب للاستعلامات كواجهة معروفة لمساعدة المواطن في استفساراته.
   该法案第32条第2款规定，必须允许被逮捕、拘押或监禁者与家属联系。 设立了一个查询处，协助公众查询。
4. توفير دليل لكافة ضباط الشرطة عن جميع المنظمات غير الحكومية العاملة مع اﻷطفال ضحايا اﻻستغﻻل الجنسي، يقدم معلومات مفصلة عن البرامج المتاحة لﻷطفال وعن الجهات التي يمكن الرجوع إليها.
   向所有警官提供帮助性剥削受害儿童的所有非政府组织的通讯地址，详细介绍为儿童提供的方案和资料查询处。
5. وينبغي توفير الدعم للحفاظ على المنظمات الجديرة بذلك كمكاتب إسداء المشورة للمواطنين ووكاﻻت اﻹحالة ومنظمات حقوق المنتفع والمستهلك، إذ يمكن لهذه المنظمات أن تكون شديدة الفعالية في تيسير إمكانية الوصول ونشر معلومات سهلة الفهم.
   应提供支助,以维持公民咨询处、查询处、用户和消费者权利组织等机构。 这些机构在建立接收信息和传播方便用户的信息方面可以十分有效。