查莫罗人的阿拉伯文

وقال إنه يتعين صدور أمر بوقف الهجرة كي يتوقف فورا تهميش شعب الشامورو.
应当暂停移民行为，以便立即制止对查莫罗人的边际化。
ولم يُطلب إلى شعب تشامورو أن يدلي بدلوه كما أنه لم يوافق على خطط الولايات المتحدة.
查莫罗人民没有被请求参与，也不同意美国的计划。
وتلاحق آثار الاستعمار الشاموريين في المهجر؛ والهجرة القسرية ليست هي تقرير المصير.
殖民主义的影响追随着移居的查莫罗人，被迫移徙不是自决。
أما وعي الشاموريين فهو مهدد بالخطر، حيث يتعرض الشاموريون للإشعاع والمواد الكيميائية الخطيرة.
查莫罗人的意识遭到损害，他们受到辐射和危险化学品的危害。
فمن الناحية المادية والعاطفية، كان وضعهم أفضل من بقية الشاموريين في غوام.
从物质和感情角度来看，他们的处境要好于留在关岛上的查莫罗人。