林波波省的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ناتال، والولاية الحرة، وليمبوبو، وكيب الشمالية حيث يعتبر الفقر من السمات المشتركة.
   该方案目前侧重于东开普省、姆普马兰加省、夸祖鲁-纳塔尔省、自由邦、林波波省和北开普省的21个以贫困为共同特点的地区。
2. وسيُدار البرنامج في كيب الشرقية بمنطقتي كاكادو وكريس هاني، وفي ليمبوبو بمنطقة سيخوخون الكبرى؛
   该方案将在东开普省的Cacadu和Chris Hani地区以及林波波省的Greater Sekhukhune地区实施。
3. والمقاطعات التي تسجل أكبر فجوة بين الجنسين، أي أكبر تباعد في التكافؤ بين الجنسين، هي مقاطعة كيب الشرقية ومقاطعة كيب الغربية، بينما لا تسجل مقاطعة ليمبوبو أي فجوة بين الجنسين على الإطلاق.
   性别差距最大的，也就是说与两性均等相距最远的省份，是东开普省和西开普省；而林波波省则根本没有任何性别差距。
4. في حكم قوبل بالترحيب بوصفه يحقق المساواة بين الجنسين والاعتراف بالمرأة كزعيمة تقليدية، حصلت امرأة من قبيلة ليمبوبو على الحق في خلافة زوجها الراحل كرئيسة للقبيلة.
   在一次被誉为体现性别平等并认可妇女担任传统领导人的判决中，林波波省的一名妇女赢得了继承她已故父亲的Hosi（首领）职务的权利。
5. وفي جنوب أفريقيا، أظهرت دراسة استقصائية أجرتها المنظمة الدولية للهجرة في مقاطعة ليمبوبو أن عدم المساواة بين الجنسين عامل رئيسي في إمكانية الإصابة بالفيروس في أوساط المزارعين، ولا سيما العاملات اللاتي تقل أعمارهن عن 30 سنة.
   在南非，国际移民组织在林波波省的调查显示，两性不平等是农场工人尤其是30岁以下的女性雇员易受艾滋病毒感染的一大因素。