林业工人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي قطاعي الزراعة والحراجة، من ناحية أخرى، اقتصر التجاوب على مجموعات مهنية بعينها مثل المزارعين وأخصائيي الغابات.
   但在农业和林业部门，只有农民和林业工人等特定职业群体才被列为是能作出响应的对象。
2. ويـؤدي ذلك إلـى إكسـاب الجهـد الرامـي إلـى إيجـاد اتفاق ملزم قانونا أعلى الأولويات بالنسبة إلى عمال الغابات وأعضاء النقابات.
   因此，争取制定一项具法律约束力的协定，乃是林业工人和工会成员的高度优先事项。
3. (ب) تعزيز المهارات والقدرات من أجل زيادة ورفع قيمة دخل العاملين في الغابات وغيرهم من الجهات الفاعلة في هذا القطاع؛
   (b) 提高技能和能力，以增加价值，并提高林业工人和该部门的其他行动者的收入；
4. لا يزال الفريق الرئيسي لعمال الغابات ونقاباتهم ناشطا على نحو متزايد في تعزيز الإدارة المستدامة للغابات وتقليل إزالة الغابات.
   林业工人及工会主要群体在推进可持续森林管理及减少毁林活动方面发挥着越来越积极的作用。
5. ولسوء الحظ، فإن افتقار معظم عمال الحراجة للنفوذ يشكل مانعا كبيرا في وجه تحقيق استفادة ولو ضئيلة تصل فعلا إلى أشد العمال حاجة.
   但不幸的是，由于多数林业工人缺乏支配权，因此这些最贫困工人真正能到手的利益极为有限。